vendredi 30 juillet 2010

On ne peut pas tout voir!!

Nous vous ecrivons aujourd'hui de Mangochi, une petite ville au Malawi tout pres de la frontiere Mozambicaine.

Nous avons pris le bus de Lilongwe, la capitale pour se rendre a Monkey Bay et ensuite sauter dans une boite de "pick up" pour se rendre dans une petite ville du nom de Cape Mclear, question de flirter sur les berges du superbe lac Malawi, . Dans le bus qui nous a mene a Monckey bay, nous avons rencontre Shaban, un jeune de 20 ou 23 ans qui etudie pour devenir avocat. Eh oui, il ne connaissait pas son annee de naissance et encore moins le jour... Soit en 1990 ou 1987.... Et il parait que c'est le cas de plusieurs africain. Puisque dans la plupart des pays du continent, il n'existe pas de regsitre ou d'acte de naissance... Nous avons beaucoup discute avec lui. Il est un garcon tres perseverant et hyper cultive. Un gourmand de savoir, il nous a assallit de questions sur le Canada et sur la prononciation de certains mots en francais puisqu'il le parlait un peu. Ca ete un veritable partage de culture, un melting pot canado-malawite. Il part en Aout pour continuer ces etudes en Ouganda et ce sera d'ailleurs la premiere fois qu'il prendra l'avion. Il etait litteralement appeure par l'idee. Nous l'avons rassures en lui disant que selon nous, le bus dans lequel nous etions etait beaucoup plus dangereux que l'avion....! Il nous a fait decouvrir une sorte de miniscule oiseau que les malawites font rotir et mangent. Ca semblait degueulasse..... Mais il parait que c'est delicieux... Un genre de moineau roti. On ne s'est pas risque a en acheter puisqu'ils en vendaient sur le bord de la route et parfois on est mieux d'eviter ce genre de cuisson!!!

Dans ce meme bus, nous avons sortit un tablette de chocolat que nous avons partagee avec nos compatriotes de rangee.... Vous auriez du voir la reaction? Je pense que pour certain, c'etait la 1ere fois qu'ils mangeaient du chocolat.... Un moment assez fascinant!

Ensuite, notre premiere experience de boite de pick up!! C'etait genial! Le meilleur moyen de transport que nous ayons experimente jusqu'a present ... Pour l'aller un peu moins compte tenu de la charge qu'il avait dans la boite.... On ne s'est jamais fait aussi petit depuis que nous sommes en Afrique.... Ca debordait de tous bords et ce qui est amusant c'est qu'ils accordent plus d'importance a la marchandise qu'aux gens...!!!

Cape Mclear est un paradis malawite! Un petit village isole aux confins d'une baie, entoure de montagnes et borde par le majestueux lac Malawi. Un spectacle de toute beaute! Nous y sommes restes trois jours et par defaut d'y rester plus longtemps par manque d'argent liquide. Imaginez vous que le guichet le plus pres se trouve a environ 100km de la.....

Ce lac est une merveille africaine, un aquarium multicolore. D'un bleu turquoise cristallin, nous avons peine a croire que nous sommes en eau douce. Nous avons glisse sur l'eau toute une journee en Kayak en alternant ces heures sublimes de session de snorkelling question de nager dans cet impressionant aquarium. Poissons bleus, mauves, jaunes, fluo et bien sur nos chers poissons rouges que l'on se peine a faire mourrir quand nous sommes enfants!! Plus de 400 especes peuplent ce lac. Vraiment c'etait incroyable, tres impressionant, tous ces poissons d'eau douce!! Nous avons Kayake tout autour d'une petite ile peuplee de majestueux aigles. Nous avons eu la chance d'en voir un de tres tres pres quand en prenant son envol, il a fait volte face droit sur nous en frolant sont reflet sur la surface, reprend son envol avec un poisson entre les pattes. D'une precion chirurgicale. Je comprend maintenant pourquio on dit des bons yeux d'aigles. On s'est sentit priveligies, la purete, le silence, un moment intime avec la nature.

Nous avions loue une petite hutte directement sur la plage. Nous etions bien, enfin quelques jours au meme endroit. S'etaler un peu... Ouf, quelques instants hors de son sac, ca fait du bien.

Comme je disais plus haut, nous avons quitte ce petit paradis du au manque d'argent liquide... Mais rien n'arrive pour rien puisque nous souhaitions passer au Mozambique en traversant le lac Malawi avec un ferry qu' on appelle le Llala, une expedition de 3 jours. Mais comme nous n'avons pas fait d'avance notre visa mozambicain, que nous avons du descendre plus bas pour se rendre a un guichet, que notre visa malawite n'est que de 14 jours et que le temps avance tres rapidement.... Et bien nous avons decide de passer au Mozambique demain.... Et oui, les plans changent rapidement...! Mais je dois vous dire que ce fut un choix dchirant puisque nous apprehendions enormement ce voyage sur le lac Malawi.... Mais bon! On a des choix a faire, et le Mozambique est un pays que nous souhaitons decouvrir de long en large et le visa n'est que d'un mois... Et nous voulons aussi passer un peu de temps en Afrique du sud..... On aurait bien aime se prelasser sur 2 petite iles au beau milieu du lac entre le Malawi et le Mozambique mais le ferry ne passe qu'une fois par semaine.... Et nous aurions aussi voulu voir le sud du Malawi, peut-etre pour un petit safari a pied............................................. On voudrait tout voir! C'est la chose la plus energivore de notre voyage....... On a l'impression de passer a cote de plein de choses et c'est vrai d'ailleurs mais malheureusement on ne peut pas tout voir!!!

Alors, cher Malawi, peut-etre a un de ces jours!!

Marie et Bruno

***** Message de Bruno: Ce blog est tres tres demandant pour Marie et je sais qu'elle y tient beaucoup. C'est une genre de facon de faire une synthese de ce que l'on vit... Elle y passe de 3 a 4 heures sur l'ordi a tous les 4-5 jours, sans compter les heures a faire les brouillons au resto, dans la tente, dans le bus ou dans les chambres miteuses... Ecrire, efface, relis, barbouille.... Je vous dis qu'elle en met du temps. J'ai une ecrivaine inee avec moi et j'adore ca. Mais c'est tres difficile energiquement. Changer d'ordi, de clavier et disons que ca ne fonctionne pas toujours comme elle le voudrait mais elle s'acharne et s'adapte toujours (malgre quelques sacres!!!) Et sans vous dire l'argent que l'on debourse en frais d'Internet..... Alors, donnez-nous donc de vos nouvelles, ca fait chaud au coeur de vous lire et contrairement a ce que vous pensez, ce que vous vivez dans notre petit quebec est pour nous reconfortant et fait du bien! Etre loin rapproche de l'essentiel..... On s'ennuie de vous!!

NOUVELLES EN BREF:

  • Pour la premiere fois de ma vie, j'ai chiale dans un resto sur les portions. Nous sommes alles dans un resto italien a Lilongwe puisque dans notre guide, il en parlait comme un resto pas cher aux quantites genereuses................ Mon peteux, oui!! Ca nous a coute un prix que nous n'avions encore jamais debourse pour un repas et pour un plat de pate ou il y avait 3 bouchees..... Et bien je me suis fachee et solidement!!! E bien nous avons eu une autre portion et plein d'excuses.... Mon argument maintenant: Internet ca va vite pour detruire la reputation d'un endroit!!! hi hi hi ca marche bien...
  • Croyez-le ou non nous buvons de la biere danoise au Malawi.... Pourquoi? aucune idee.... Mais tout le monde boit de la Carlsberg et pas autre chose!! Le Danemark en pleine Afrique!! Ca rafraichit, c'est le cas de la dire!
  • Il est toujours risque de se baigner dans le lac Malawi parce qu'il y a un risque d'attraper une maladie la Bilharziose. Un genre de parasite qui penetre la peau et se loge dans le systeme circulatoire..... Bref un truc pas vraiment coool qui s'attrape dans les cours d'eau douce ou stagnante..... Eh oui, on s'est baigne quand meme..... On verra bien! On connait les symptomes et ca se traite bien donc pas de souci....!
  • Le recyclage n'est pas du tout le meme concept que chez nous..... Des enfants de Cap Mclear se sont improvises musiciens et se sont forme un groupe de musique qui marche vraiment bien aupres des touristes. Un vieux bidon d'essence en guise de djambe, une boite de plastique avec un bout de bois et des cordes en guise de guitare, et de vieux bidons de plastiques avec des bouts de bois en guise de drum..... Et un danseur qui fait son show en se tremoussant tel un vrai africain!!! Ils etaient entrainant et vraiment mignon. Ils l'avaient l'affaire, une petite mine d'or qui devait leur rapporter quelques sous!! La debrouillardise pure et dure!
  • J'ai prete mon appareil photo a Winston, un garcon bien gentil avec qui nous avons fraternise.... Il capotait litteralement de voir l'ecran bouger et de voir les photos qu'il avait lui-meme pris sur l'ecran.... Il etait hypnotise, completement abasourdi... Loin de nos jeunes avec les jeux video...


Prends-moi par la main...

Le Malawi est le pays des enfants. Et ils sont loin du pays des merveilles....

Sur 13 millions d'habitant, pres de la moitie des malawites sont des enfants de moins de 14 ans. Ca fait pres de 6,5 millions d'enfants dans un pays a peine grand comme le quart de notre Quebec.... Une moyenne de presque 6 enfants par femme!!!! Les enfants sont partout partout partout. En visitant ce pays, la realite de leur vie ne peut faire autrement que nous sauter au visage...

Je ne veux pas non plus tomber dans la description de l'horreur de ce que vivent ces enfants.... Parce que pour nous c'est notre facon de le voir, de le decrire. Mais pour ces enfants, c'est leur cocon, leur vie quotidienne, ils ne sont pas triste de vivre comme ca puisqu'ils ne connaissent pas autre chose, et surtout pas notre luxe a nous! La faim les tenaillent certains jours et certaines maladies comme le cholera sont le fleau de plusieurs d'entre eux, certes mais ces enfants ont la meme vivacite que ceux de chez nous, ils jouent, souris et se contentent d'un morceau de plastique pour s'amuser. Alors la pitie n'est pas de mise a la lecture de ce texte puisque ce n'est vraiment pas dans cette optique que je l'ecris...

Winston et Akim sont nos 2 nouveaux amis. Mais il y a aussi Leonardo, Raphael, Tinsta, Rebecca... Tous des enfants desoeuvres qui trainent dans les rues en attendant la moindre attraction. Et croyez-moi, nous en sommes une! Nous avons ete assaillis plus d'une fois par des dizaines d'enfants. Des lambeaux de vetements sur le dos, la morve sechee au nez et le visage poussiereux, ils prennent nos mains pour marcher avec nous. Un petit moment d'attention ou de contact humain probablement tres rare dans leur vie. Pour nous, ces moments respirent de bonheur et d'authenticite. On s'amuse beaucoup avec eux, ils sont plein de vie!!

Naissant comme un souci de plus dans une famille deja trop nombreuse, ils sont pour la majorite laisses a eux-meme, sans aucune discipline, autorite ou attention de la part de personne. Ils sont litteralement percus comme un fardeau pour la societe, souvent chasses par les adultes et en particulier des endroits touristiques pour ne pas faire peur ou salir ces"blanc" macules, aseptises.

Quand ils deviennent trop grand pour etre nourris au sein (et croyez-moi ils etirent ca le plus possible..!), cette bouche de plus a nourrir devient vite un fardeau pour la jeune maman. Mais il faut bien comprendre que la maternite n'est pas un accomplissement joyeux projete en couple. Ici, c'est tout simplement la nature d'une femme, une obligation auquelle elle doit faire face. Le desir de procreer n'est pas du tout aussi puissant que chez nous. Ici, ce n'est pas un desir, ca fait tout simplement partie de la vie. Et les femmes assument comme elles le peuvent...

Malgre toute cette prise de conscience, il est tout de meme difficile de n'etre qu'un simple observateur. Parce que nous avons la faculte de comparer 2 mondes totalement differents. Et une tonne de questions nous passe en tete.... Comme, donner ou ne pas donner? La question existentielle pour tout voyageur... Quelle empreinte veut-on laisser de notre passage "blanc"? Ca nous a toujours cree une frustration quand un enfant nous tend la main en nous demandant de l'argent ou autre.... Nous subissons donc certainement l'empreinte d'un autre blanc passe avant nous. Donner pour se retrouver dans une relation innegale, un genre de pouvoir de domination.... Je crois sincerement et profondement aux projets d'aide humanitaire et de cooperation internationale mais tant que ca aide les communautes a se passer de nous, a poursuivre sans nous..... Alors dans cette optique, nous avons decide de ne pas donner.... d'objets ou de choses bien sur. Que pouvons-nous faire en tant que petit voyageur independant? Partager notre connaissance, donner de l'attention, du temps, distribuer de la joie.....Ca vous parait peu? Mais ce sont les moments ou nous nous sommes sentis les plus utiles et profitables de notre vie.... Creer de toutes pieces un ballon de soccer avec des dechets de toutes sortes unis par un fil et jouer sur la plage avec les enfants, ou fournir une aiguille et du fil pour raffistoler un moustiquaire (qui rappelons-le est l'ultime solution contre la malaria..).... Des petites choses qui laisse selon moi une meilleure empreinte que de distribuer des bebelles a 2 cennes du dollarama comme nous avons vus et qui ont d'ailleurs probablement ete fabriques par d'autres enfants!!!

Nous avons aussi acquerit du prestige aux yeux des enfants mais d'une maniere, selon nous, un peu plus ethique. Partager des discussions , des sourires, notre connaissance sur l'hygiene, les maladies, la nutrition... Parfois, il s'agit de bien peu pour laisser une empreinte bien ancree et qui restera... Simplement les prendre par la main et marcher avec eux!!

Marie et Bruno

dimanche 25 juillet 2010

Nus pieds au Malawi!

Nous sommes entres au Malawi, le 23 juillet, par les frontieres terrestres. Une premiere pour nous! Puisque pour l'instant, nous avons franchis les frontieres par avion et par train... Ca fait un drole d'effet de marcher pour passer des frontieres. On a reellement l'impression de franchir une etape!

Et ce 23 juillet fut toute une journee pour nous! 7 heures de bus de Lusaka jusqu'au dernier village de la Zambie, ensuite taxi pour 30km jusqu'a la frontiere zambienne (nous etions 8 dans une Honda accord tout degluinguee), marche de quelques minutes jusqu'a la frontiere Malawite, ensuite taxi jusqu'a la ville la plus proche et mini-bus jusqu'a Lilongwe, la capitale! Ouf.........! Nous sommes arrives completement au bout du rouleau!! (voir le message "quand nous serons grands") Mais ca s'est vite arrange!

Premiere bonne nouvelle en entrant, notre visa d'entree est gratuit! Parfait, puisqu'en termes de visa, nous avons deja depense pas mal de sous: Kenya, 32$ chacun, Tanzanie, 50$ chacun et Zambie 50$ chacun, alors un p'tit gratuit, ca fait du bien!!

Depuis que nous sommes en Afrique, nous avons remarque que la classe sociale des gens se devinent par ce qu'ils portent aux pieds.... Les vetements ne veulent rien dire parce que la majorite des gens se font donner des choses par les nations unies ou autres ONG.... Alors il est frequent de voir quelqu'un en habit cravate alors qu'il vit dans la rue... Mais le truc, c'est de regarder les pieds! Ca dit tout! Et jusqu'a maintenant nous jugions selon l'etat des souliers ou des gougounes et habituellement les gens les plus pauvres sont nus pieds. Et croyez-moi jusqu'a maintenant on en a vu de toutes sorte.... Au bout de pneus attache avec des cordes au bouteille de plastique vide rafistolees....! Mais ici au Malawi, on a jamais vu autant de gens nus pieds!!! C'est la premiere chose qui nous a marque!

Et oui, le Malawi est tristement l'un des pays le plus pauvre de la planete... Et 1 des plus touches par l'epidemie de Sida qui massacre l'Afrique. On dit que 300 nouvelles personnes sont contaminees chaque jour et qu'environ 14% de la population en serait atteinte.... L'esperance de vie ici est d'environ 42 ans. Et d'ailleurs, nous nous disons, mieux vaut venir faire rouler l'economie dans un pays qui en a plus besoin! Mais le Malawi, pour nous, ce n'est pas la pauvrete ni les malheureuses statistiques concernant le Sida.... Pour nous, le Malawi, c'est le sourire, la joie de vivre! Nous avons tout de suite eu une bonne impression, un bon "feeling"!

La premiere personne que nous avons rencontre est Gustavio, notre chauffeur de taxi. Gustavio a 21 ans et n'a aucune education. Il reve de devenir homme d'affaire et de visiter un jour les Etats-Unis. Nous avons beaucoup discute avec lui sur la vie et la difference entre nos vies et la sienne. Il nous a dit que l'on ne choisit pas l'endroit ou la famille dans laquelle on vient au monde. Il nous a explique que les africains envient tout simplement les blancs d'etre ne au bon endroit.... Que ce n'etait pas une question de couleur mais un peu..... de jalousie. Ca a fait du bien de discuter de ca puisque nous avons souvent et meme tres souvent a faire a des situations parce que nous sommes blancs et parfois ca blesse et ca insulte.... Mais dans ces cas, il faut vite ramener les choses dans le contexte et se rappeler que oui nous sommes riches et malheureusement ici, riche est synonyme de blanc. Nous avons donc echange nos adresses courriels en lui souhaitant bonne chance dans la vie et en l'encourageant sur sa capacite d'arriver au bout de ses reves!

Autre bonne nouvelles, le cout de la vie est beaucoup moins cher qu'en Zambie... Ouf enfin nous soufflons un peu! Et je vous dis que nous avons maintenant une bonne capacite d'adaptation pour la monnaie. Apres le Shillings Kenyan, le Shilling tanzanien, le kwacha zambien, avec tous des taux differents et des coupures diffrentes, nous voici au Kwacha Malawite. Pour 1$ nous avons environ 132 Kwacha malawite.... Alors imaginez, il faut toujours diviser les prix par 132 pour arriver a savoir combien ca fait environ en canadien!! Mais le pire c'etait en Zambie....! Maudite monnaie de malade. Pour 1$, nous avions 5000 Kwacha. Jusque la ca va.... Mais la Zambie est un pays ou le cout de la vie est tout de meme eleve et la plus grosse coupure etait 50 000 kwacha, imaginez ca fait 10$. Alors on se retrouvait toujours avec une montagne d'argent dans les poches...... Pour finalement avoir environ 20$, insupportable! C'est que l'economie zambienne a monte en fleche mais les coupures de monnaie n'ont pas suivie..... Resultat, ca ne "fit" pas pantoute ensemble!!

Nous avons bien hate de decouvrir ce Malawi... Pour l'instant, nous sommes dans la capitale, Lilongwe mais demain nous nous dirigeons vers les berges du Lac Malawi, le 3e plus grand lac d'Afrique et qui couvre le 5e de la superficie du pays. On dit que l'eau est bleue cristalline et que ses berges sont bordees de sable blanc. Wow, c'est pour nous ca!! La plongee est tres prisee puisque la majorite des poissons multicolores de nos aquarium viennet de ce lac!! On vous en redonne des nouvelles!

Alors, direction Cape macclear! On verra combien de temps nous y resterons! La plage et la baignade nous attend et on le merite.... Avec pres de 5000km parcourus en environ 2 semaines, nous allons prendre quelques jours pour recharger nos batteries et mettre nos souliers de marche de cote pour se promener nus pieds sur les plages du lac malawi.

NOUVELLES EN BREF:

  • Sur la route entre Lusaka et Livingstone, un tracteur est tombe sur le cote et s'est solidement crashe juste devant nous. Le conducteur roulait un peu vite et a tourne trop vite le volant...... C'etait quelque chose a voir!!
  • Les hommes en Afrique sont tres proches.... Ils se tiennent tres souvent par la main. Bruno est toujours tres impressionne de ca!!
  • Le Malawi est un pays a majorite chretienne mais l'Islam est tout de meme tres present. L'Islam investit beaucoup ici malgre la minorite de musulman. Beaucoup de proprietaires sont musulmans.
  • Le Malawi est un tres grand producteur de tabac. Ils le vend aux grosses multinationales de chez nous. Alors chers fumeurs, peut-etre fumez vous du tabac malawite??
  • Bruno, a ma grande consolation, s'est donne pour objectif de fumer seulement que 2 cigarettes par jour..... Ca ne marche pas toujours .... Mais bon c'est deja ca!! Sinon je pense que c'etait le divorce! Maudit que ca me tape sur les nerfs que ca n'a pas sa place dans un beau voyage comme ca!!!
  • On a encore mal dans le dos de nos courbatures d'autobus.... On a l'impression que ca ne va jamais partir.....
  • Moi, je cherche du liquide a verre de contact.... Je pense qu'il n'y a pas beaucoup de malawites avec des verres de contact!!! hi hi hi j'espere que je vais reussir a trouver!
  • C'est bien drole mais on doit vous avouer...............On a jamais pete comme ca de toute notre vie!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Un peu intime comme nouvelle mais il fallait vous le dire, c'est trop!!! Et on pue...... enfin pas moi mais Bruno!!!!!!!!!! Ca n'a pas de bon sens et dans un slepping bag, c'est le comble du comble. On va devoir les laver dans pas long!!!
  • J'ai jete ma premiere paire de bas troues......... Troues a force de marcher!!!
Bizzzzoux et bonnes vacances aux chanceux quebecois!!
Soyez prudents!
Marie et Bruno

QUAND NOUS SERONS GRANDS...

Lilongwe (capitale du Malawi), 23 juillet 2010, 21 h00

Nous penetrons dans le seul batiment eclaire d'une rue tres sombre, un petit resto fast-food.

" Excusez, vous pourriez nous dire ou est situe le Sunset lodge?"

" Ah, vous l'avez depasse depuis un bon moment... Vous devez reprendre la meme rue et redescendre environ 1 km et il est sur votre droite."

Les larmes aux yeux, vides et litteralement au bout du rouleau:
" Est-il possible de trouver un taxi dans le coin? Nous arrivons de Lusaka en Zambie, nous avons fait 7 heures de bus, passe les frontieres, pris 2 taxis et 3 heures de minibus et ca fait 2 heures que nous marchons pour tenter de trouver un endroit ou dormir.... mais sans succes!"

"Desole, aucun taxi dans le coin... Le quartier est trop dangereux, ils n'aiment pas trop s'y aventurer... Mais etes-vous fous de marcher ici a cette heure la avec ca dans le dos? Venez, je vais aller vous reconduire en voiture!"

Mohammed est un arabe qui vit au Malawi depuis quelques annees. Il est proprietaire d'une chaine de resto fast-food. Et il a ete notre bon samaritain pour notre premiere soiree au Malawi alors que nous etions completement AU BOUT DU ROULEAU!!!

Il est difficile d'expliquer ce sentiment ou plutot cet etat d'ame...

Etre au bout du rouleau en voyage c'est perdre tous ces reperes. On se sent tellement petits et vulnerables. On ne voit pas de solution devant nous mais surtout le jugement et le bon sens n'existent plus... On a le cerveau comme de la giblote, plus capable d'analyser la situation avec discernement, on ne se sent plus en securite avec en plus la faim, la soif, la fatigue et un envie de pipi et bien sur un sac d'une tonne sur le dos!! On a l'impression qu'on n'y arrivera jamais, tout devient negatif et sombre.... En plus d'avoir peur pour soi!

Se rendre, par defaut, au bout de ses limites, se ressaisir pour fouiller au fin fond de soi-meme et puiser les dernieres petites gouttes d'energie pour arriver a se sortir de la: Acte heroique ou acte de survie? Nous sommes nos propres heros a nous. C'est toujours plaisant de s'impressionner soi-meme. Et c'est du bonbon pour l'estime de soi et pour l'amour aussi... L'impression d'etre passe au travers ENSEMBLE malgre les moments de decouragement de l'un ou de l'autre. On se tient, on se supporte, et ca c'est plus fort que tout!

Lorqu'on voyage ainsi, en toute liberte, au hasard de ce qui nous arrive, il faut savoir faire confiance a son instinct et composer avec ces petites aventures qui changent tout. Et savoir saisir les occasions et comprendre que le sort de notre voyage est en jeu!

Comme le dit le fameux proverbe bouddhiste: "Chacun de nos actes a des consequences eternelles." Prendre a droite ou a gauche? Demander son chemin a telle personne ou a une autre?C'est la liberte de choisir, jouer avec son propre destin et collectionner les coincidences.

NOUS VOYAGEONS POUR CETTE EXCITATION!

Essayer de deviner ce qui approtera quelque chose a notre voyage. Bien sur cela reste une affaire d'intuition... Mais c'est de ce dosage d'intuition et de destin que nait l'aventure: un melange de choix et de liberte!

Le visage de notre voyage se dessine au jour le jour, nous ne sommes pas presses, on a le temps de prendre le temps de le vivre. Pour nous ce n'est plus un projet comme cela l'a deja ete... Maintenant, il est devenu notre raison d'etre, notre vie de tous les jours!

En 2 mois et demi, on s'est concentre a vivre a fond ce qui s'offrait a nous, a trouver notre rythme, a tenter de comprendre l'Afrique. Un genre de rodage! Maintenant, nous sommes plus songeurs sur ce que nous voulons tirer du voyage de notre vie. Peut-etre plus attentifs a ce que nous offre la vie ou ce que nous pourrions offrir a la vie... ? L'Afrique fait reflechir sur la condition humaine, bien sur, mais pour nous, elle nous aura fait decouvrir l'humain dans toute sa splendeur, elle nous aura donne de l'audace, des reves et des references!

On se decouvre et en meme temps on se decentre de nous-meme... On va au bout de soi-meme, au bout de ses limites, on plonge dans l'inconnu, on cherche a connaitre, a decouvrir l'autre et c'est ainsi qu'on finit par se connaitre de plus on plus soi-meme...C'est ainsi qu'on grandit, dans cette montagne russe d'emotions. Les emotions se succedent sans arret, sans meme parfois pouvoir les nommer.... C'est un exercise pour l'ame, ca developpe le muscle cervical!

Evidemment, nous avons appris beaucoup sur nous-memes et l'un sur l'autre. C'est palpitant aussi de decouvrir les moindres details de son amoureux, dans toute sa splendeur comme les bas-fonds de son ame. De decouvrir ensemble la realite de tout un monde, de partager nos joies, nos peurs, nos peines, nos moments de decouragement ou nos nostalgies... Nous sommes de bons complices de voyage et des amoureux qui grandissent ensemble jour apres jour, 24h sur 24, 7 jours sur 7! C'est une confirmation, on se complete a merveille!

Le temps s'est comme arrete pour nous.... Je pense que c'est la plus belle chose que nous pouvons faire dans la vie: arreter le temps dans ce monde ou tout va si vite! Prendre le temps de penser, ensemble en amoureux. Discuter de l'avenir, de ce que nous voulons VRAIMENT dans tout ce qui s'offre a nous. Peut-etre sommes-nous utopiques? Mais nous sommes libres et nous y croyons! On choisit notre vie et pour nous tout est possible, nous serons maitre de notre destin!
On prend le temps de penser a quand nous serons grands....




mercredi 21 juillet 2010

Les chutes Niagara peuvent aller se rhabiller!!

Bon apres notre experience traumatisante de transport, nous sommes recompenses!!

Les chutes Victoria.... WOW... Quelle merveille de la nature!! La 7e a ce qu'il parait...Je vous dis qu'elle a travaille fort cette mere nature!!

Les chutes Niagara peuvent aller se rhabiller!!Heu.... Ben....je pense meme si nous les avons jamais vues....!! hi hi hi mais nous en sommes certains.... C'est trop gigantesque!! Une longue falaise de 1.7 km qui laisse s'ecouler une magnifique chute d'eau qui tombe de 108 metres de haut.... Ca laisse bouche bee...

Le parc national permet de se balader pendant presque la journee entiere en contemplant la chute de plusieurs points de vue. Peu importe d'ou on la regarde, elle reste impressionnante et nous fait sentir vulnerable face a la force de la nature. La puissance de la chute d'eau est spectaculaire et la bruine qui s'en degage nous fait prendre une douche de bonheur!! En fait, pour nous puisque la plupart des gens louent des impermeables pour ne pas etre trop mouille!!! L'art de gacher la magie!! On est pas fait en chocolat comme on dit chez nous.... Mais traduit en anglais et dans un pays noir, cette phrase est drole a dire!!!

Donc a part vanter la beaute de la chute......et ses arc-en-ciel continuels. Et bien rien d'autre a dire que ca reste une chute!! Et qu'il mouille litteralement de touristes... Donc d'activites qui coutent les yeux de la tete ou plutot la peau des fesse, rafting, helicoptere, balade a cheval, parapente, bungee, croisiere.... Parfois certaines allechantes pour nous qui somment fervents de sensations fortes mais definitivement pas pour notre budget....! Donc une journee c'est assez!

Nous decidons de fuir vers le Malawi. Nous avons l'espoir de s'y plaire un peu plus.... Et nous y allons en GROS BUS cette fois... Notre cul en a eu assez!! Direction Lilongwe, au Malawi!

NOuvelles en bref:

  • L'Afrique n'est pas juste noire! Nous savons tous qu'il ya des blancs et des noirs qui viennent d'Afrique du Sud mais saviez-vous que de la Zambie et du Zimbabwe aussi....! mais pas quelques uns... une bonne population... Nous sommes restes surpris!
  • Le Quebec nous poursuit! Nous avons croise un noir dans la rue qui portait un chandail inscrit Quebec dessus. Nous avons tellement rit! Nous l'avons arrete pour lui demander s'il savait ce que c'etait, mais non.... Il ne connaissait meme pas le Canada!!Il l'avait acheter comme ca sans savoir....
  • L'allaitement ici est un acte tres tres naturel... Et c'est parfait comme ca! Mais ca fait toujours drole voir une femme allaiter en payant quelque chose au marche ou en marchant dans la rue... C'est simple ici... Pas de chichi!!

Vous connaissez la compote de cul??

Nous avons l'impression d'etre alle au bout du monde.... Et ce bout du monde s'appelle Siavonga! Pourtant ce n'est pas si loin en termes de km mais a constater l'etat de notre cul apres 12 heures passes dans un espace d'environ 1m de haut par 30cm de large dans un mini-bus, que j'appelerais plutot un micro-bus..... De la vraie compote de cul!

Ces bus sont moins chers que les gros bus voyageurs... biensur... on comprend pourquoi! Pourtant, apres avoir teste les matatus au Kenya et les dala-dalas en Tanzanie, on pensait avoir tout vu... MAIS NON! Franchement, c'etait pire que tout! Imaginez un van genre Westfalia d'environ 10 places. Jusque la ca va..... Mais nous nous sommes assis dans ce van vers 9h le matin dans le fond completement pensant que nous avions les meilleures places et que nous allions partir sous peu.... Mais en fait, ils ne partent pas tant que le van n'est pas plein. Mais quand je dis plein, ce n'est pas plein comme on en a la notion ou comme nous avons deja vu, ici en Afrique.... A chaque personne qui entrait dans le bus, on se disait, "ca y est, on part", mais non, nous avons attendus comme ca dans le fond du mini-bus pendant 4 heures les jambes courbees entremelees par nos 2 immenses sacs et compactes de plus en plus par les personnes qui embarquaient avec leur sacs de voyage, de mais, de farine, de legumes, et meme des poules!!! Vers 13h, enfin nous partons pour Siavonga a supposement 4 heures de route, avec les jambes et le dos completement courbatures (et je parle pour moi, alors imaginez pour Bruno avec ses grandes cannes!!!) et un envie de pipi de la mort (puisque comme nous avions les places dans le fond, impossible de meme s'imaginer sortir du van pour aller aux toilettes avant de partir, avec tout ce qui avait devant nous!!) Et comble du comble, le mini-bus arrete a presque tous les coins de rue pour laisser des gens et bien sur, pas question de gaspiller une place, quand on en debarque une, on en embarquait 2..... Definitivement, la notion d'espace n'est pas du tout la meme qu'en occident. Mais ca, on le savait! Pour avoir fait pas mal de chemin deja en Afrique et pris plusieurs types de transport....... VRAIMENT C'ETAIT LE PIRE DE TOUS!!!! Nous avons compte 19 personnes plus 6 enfants sans compter les bagages et les poches de toutes sortes qui s'empilaient a ne plus voir par la fenetre..... Et la, je ne vous parle pas des enfants qui hurlent et pleurent, les poules qui jacassent, les odeurs qui se degagent et les gens qui toussent sans minimalement mettre leur main devant leur bouche!!! Donc, nous sommes arrives a 21h a Siavonga!! Completement epuises et je dirais plutot defaits en morceaux, il est temps de monter la tente dans le noir et de souper au pain sec (pas de resto et rien a notre portee) et biensur de se coucher directement sur le sol question de bien broyer nos restes encore vivants!! Ah l'aventure!!! Qui a-dit que c'etait des vacances???

Nous nous levons le lendemain matin avec la superbe vue sur le lac Kariba. La superbe vue... Oui puisque nous etions tente directement sur le bord de l'eau! Mais le lac Kariba.... Heu..... comment dire...... Heu......mettons le lac Taureau en plein automne!! Ca vous surprend? Nous aussi, surtout avec les courbatures que ce lac nous a donnees, il aurait pu etre bleu au moins!!!! Je vous dit, on ne se sentait vraiment pas en Afrique. En plus, comme c'est l'hiver australe ici, et bien ca ressemble a la fin de notre automne a nous, plus de feuille dans les arbres et il ne fait pas chaud chaud le soir....

Non quand meme, j'exagere un peu! Mais on a tellement souffert d'y aller qu'on s'attendait a juste.... un peu plus. Mais le lac Kariba est tout de meme impressionnant a voir. Ce lac est situe a l'embouchure du Zambeze, une riviere qui traverse 6 pays d'Afrique. C'est un lac artificiel, le plus grand au monde, qui a ete cree par la construction d'un barrage hydro-electrique. Et oui, pas trop nouveau pour nous!!! Il est situe aux frontieres du Zimbabwe, dont nous pouvions admires les montagnes de l'autre cote du lac. Nous y sommes restes 3 nuits, en camping. C'etait bien, mais etre sur le bord d'un beau grand lac sans pouvoir s'y baigner.... disons que ca agace un peu Et oui, les bords sont infestes de crocodiles!! Alors pas question de s'y glisser un orteil!!

L'histoire de ce lac et de son barrage est tres interessante puisque sa creation a cree la grogne de toute un peuple: les Tongas. Quand ils ont ouverts les valves, des km de foret ont ete envahis sous l'eau.... Et ce territoire etait sacre pour ce peuple. Les tongas ont donc jete un sort sur le lac alors depuis sa creation plusieurs malheurs, incomprehensibles pour les ingenieurs et les scientifiques, se jettent sur le lac et le barrage.... Sort ou malchance? Les Tongas est un des peuples majoritaires en Zambie. Ils parlent le tonga..... Qui ne ressemble a rien que je connaisse comme langue donc totalement incomprehensible pour nous....Il parait que certains plongeurs qui scrutent les fonds du lac disent que c'est une veritable foret sous-marine...

Mais ce qui est bien amusant de ce camping, c'est que le soir, les hyppopotames sortent de l'eau pour venir brouter le gazon sur le terrain.... Et quand il y a un tel animal de quelques tonnes a peine a 1 metre de ta tente.... OUF ca fait tout un "feeling"!!! Et un soir que nous avions fait un feu, un gars est sortit de sa tente en courant en criant "help me" puisque qu'un hyppo etait tout pres de sa tente et quand il en est sortit et il etait face a face avec cette grosse bete!!! Nous avons pu nous empecher d'eclater de rire!! C'etait tellement drole! Mais en fait, les hyppos ne sont pas des animaux dangereux pour l'homme... Il faut simplement rester calme et de ne pas faire de mouvement brusque, il ne font rien d'autre que manger!! Mais, ca court vite cette grosse barouette!! C'etait excellent comme aventure!

Siavonga nous a bien plu et le lac Kariba aussi. Surtout que tres peu de gens s'y aventurent "backpack", disons qu'on sait pourquoi maintenant!!! Et le regard des gens est si different quand ils ne voient pas souvent des "blancs". On a l'impression d'etre une premiere dans leur vie. Une petite fille s'est litteralement jette dans mes bras quand elle m'a vue et ses petites mains me tenaient si fort, elle ne voulait plus me lacher.... Elle a meme pleurer quand je l'ai mise par terre....C'est dire comme on laisse une trace quand on ose s'eloigner un peu plus des sentiers battus! Donc malgre tout, on ne regrette pas d'y etre aller. Plus on y met d'efforts et plus on est fiers, je crois! Alors notre cul et nos jambes commencent a aller mieux, la compote s'attenue mais Siavonga nous aura marque pour beaucoup plus longtemps...

Surtout que pour y revenir, nous avons fait la meme gaffe alors que nous avions le choix entre le mini-bus et le gros....... Je pense que le corps oublie vraiment vite....! Mais cette fois c'etait encore pire que pour y venir.... Cette fois, un joli 14 heures de "compotage de cul" mes amis!! Je vous dis, j'etais certaine que j'allais carrement tomber en pleine face quand j'allais me lever debout tellement je ne sentais plus mes jambes...

Nous voila maintenant a Linvingstone, le berceau des chutes victoria. On verra si la 7e merveille du monde reussira a nous faire oublier toutes nos courbatures!!!


Nouvelles en bref:
  • La specialite culinaire zambienne s’appelle le Nshima. C’est une espece de pate consistante faite a base de mais et de farine. Ca pis mange un pot de colle c’est pas mal pareil. Ca fait d’ailleurs le meme effet dans l’estomac…!! (Ne vous inquietez pas, j’ai jamais mange de colle mais j’imagine!!)
  • Imaginez le ou non, nous sommes alles dans un excellent resto coreen a Lusaka… OUI OUI coreen!!! On avait le gout de faire changement de la colle!!
  • Il y a beaucoup de boeuf ici.... Et du bon boeuf en plus!! Enfin ca fait changement du poulet!! Miam miam un bon steack...
  • La Zambie est un pays tres religieux mais cette fois catholique!! Ca fait different de l'islam surtout pour la disponibilite de l'alcool!! D'ailleurs on remarque tout de suite que l'alcolisme est un probleme beaucoup plus present.... Triste sort de la religion catholique...
  • La barbe de Bruno est vraiment vraiment longue.... Meme qu'il s'est fait prendre pour Jesus dans la rue par un illumine!!! C'etait tellement drole, tordant!! Le gars ne l'a pas lache jusqu'a notre auberge!!!
  • Imaginez vous donc que j'ai fait pourrir un de mes maillot de bain...! Je pense qu'il ne devait pas etre sec sec quand je l'ai mis dans un ziploc...! OUPS! Ca pue en tas un maillot pourri!
  • En zambie, les vetements de camouflage (armee) sont illegaux!!
  • Connaissez-vous le livre Africa Trek? Allez l'acheter immediatement! C'est un couple de francais completement fous qui traversent toute l'Afrique a pied!! C'est malade toutes les histoires!! C'est un couple de francais que nous avons rencontre qu'il nous l'on donne...Un soir que nous etions d'ailleurs un peu "a boute" Ca change litteralement la perception de notre voyage... (il y a 2 tomes... mais nous avons que le 1er alors quelqu'un d'entre vous devra l'acheter et nous le poster bientot...! je vous dit, nous sommes accroc)

jeudi 15 juillet 2010

une image vaut des millions de mots!

**** Allez voir, nous avons ecrit 3 nouveaux messages!!! Et oui on se donne!















Zambie, qui es-tu??

***** Allez voir plus bas, il y 3 nouveaux messages.....

Nous voila a decouvrir notre 3e pays qui n'etait pas du tout prevu dans notre itineraire...
Pourquoi la Zambie??

Aucune idee......... Parce que ca sonnait vraiment inconnu pour nous et surtout parce que ca "fitait" sur notre chemin pour se rendre au Mozambique en passant par le Malawi... Alors pourquoi pas?

Alors premiere impression: bof........
Je vous dirais premierement, beaucoup moins authentiquement africain! Beaucoup plus...... comment dire? Americaniser ou disons pour etre poli, beaucoup plus developpe que la Tanzanie ou le Kenya! Et le cout de la vie qui va avec, donc vraiment plus cher!

Donc comme je vous disais, finis de la jolie langue Swahili maintenant c'est l'anglais. Tout le monde parle anglais puisque le pays compte pas moins de 141 dialectes, alors meme eux, pour se comprendre entre eux, ils utilisent l'anglais!

La Zambie est tres stable au niveau politique. Tres surprenant vu la regions ou il est situe.... Angola, Congo, Zimbabwe.... Disons que dans la region, c'est pas tranquiloou!!! On se frotte pas trop aux frontieres!! Guerre, refugies, famine, etc. Donc la Zambie est tres fiere de sa stabilite et accueille evidemment beaucoup de ces refugies.

Ca ne fait quand meme que 3 jours que nous y sommes mais le feeling n'y est pas plus qu'il faut.... Mais On vous expliquera avec un peu plus d'analyse! Et disons que nos premieres experiences nous ont plus ou moins epates. Le premier hotel dans lequel nous avons dormi a Kapiri Mopshi etait digne d'un film d'horreur.... Et c'est sans exageration! Nous avons du puiser l'eau d'un puit effrayant pour prendre une douche dans un gros bol...... Apres 3 jours sans douche, ca craint!! Et cette ville me faisait penser au Far West.... Difficile a expliquer... Une ville de "truckers", de cow-boys! Pas tres jolie pour la premier impression, mais on persevere, on continue notre decouverte.

Maintenant, nous sommes dans la capitale, Lusaka. Et franchement, on dirait une ville qui est restee dans l'aire communiste. L'architecture me fait reellement penser a des batiments sovietiques.... Ca fait bizarre d'y marcher, on dirait que nous sommes dans les annes 50-60 en pleine guerre froide! Mais avec des gens habilles vraiment branches.... Ca fait drole pour une ville africaine! Je vous dis, on a l'air de vrais 'chutons" compares a eux!!

Je pense que notre passage en Zambie ne sera pas tres long.... Demain, on prend le bus pour un petit village sur le bord du plus grand lac artificiel de la planete, le lac Kariba et pour la 1ere fois de notre voyage, on se tape du camping....(A date, les terrains de camping etaient rares et presque le meme prix qu'une chambre, alors un fou dans une poche.... C'est bien ca l'expression??)
Yahoooooooooooo on est tous excites!! Et ensuite direction les chutes victoria, les plus grosse au monde!! Ca promet!

On vous redonne des news!
Bizzzzzoux zambiens!

Marie et Bruno

Petit train va loin....

Finis le swahili!
Finis la Tanzanie!! Sniff, sniff..

Nous ressentons un peu de nostalgie de quitter cette jolie Tanzanie. Mais on etait rendu la. Toujours du nouveau, toujours plus loin... On avance toujours sans trop regarder en arriere... Il y a tant encore devant! NOus aurons bien le temps de contempler le passe une fois rentres a la maison. (Mais c'est vrai, on a plus de maison... hi hi hi)

1860km de rail a bord d'un train O combien marquant. Pour les curieux qui veulent voir sur une carte, nous avons parcouru Dar-Es-Salam en Tanzanie jusqu'a Kapiri Mposhi en Zambie. Tout un periple!

Eh ce vieux Tazara, nous en garderons de memorables souvenirs... Ca restera une fierte pour nous de l'avoir fait, non seulement parce que peu de gens l'ont fait d'un bout a l'autre mais aussi parce qu'il nous as permis de s'incruster dans le plus intime de la Tanzanie. Nous avons traverse de minuscules villages ou LA, le mot etranger nous collait plus que parfaitement a la peau... Le depaysement a son summum!

Ces petit villages ou la vie payasanne africaine suit son cours jusqu'a ce que le Tazara bouscule la routine par son passage tant attendu. Ca semblait etre un evenement pour certains, le moment d'apercevoir des gens au milieu de leur dersertique contree, ou la chance pour d'autres d'obtenir une bouteille d'eau ou quelques tranches de pain lances par les passagers. Pour d'autres, c'est l'opportunite de faire quelques sous en vendant quelques bananes ou cannes a sucre. Du moins, on sait que le train a un effet attractif partout ou il passe puisque tellement de gens se ruent a son passage souvent pour simplement envoyer la main aux passagers parfois pour quemander un petit quelque chose en tendant la main.

Certes, ce train aura impregne en moi, l'image de milliers de visages d'enfants, parfois tres pauvres, le visage sale, les jambes rachitiques, le ventre gonfle par la malnutrition mais avec, pour la majorite, toujours le sourire aux levres et le bras tendu comme pour mentionner qu'ils existent!

Ces images sont parfois dures certes mais tellement authetiques et relles. Et je dois vous dire que ce concentre de realite penetre l'ame et s'incruste dans notre vie a tout jamais. Quand un enfant saute de joie parce que tu l'as regarde LUI dans les yeux et que tu lui envoies la main a LUI, c'est dire combien on a l'impression de changer le monde!

Nous avons donc passe pres de 55 heures dans un petit compartiment de 6 pieds X 6 pieds. Le confort est TRES minimal mais sensation est vraiment genial. A part dormir la nuit, (tres bien malgre les conditions) nous avons passe notre temps fixes a la fenetre, tel un film qui deroule sans arret, a contempler les magnifiques paysages a perte de vue et a envoyer la main aux gens qui regardent le train passe (je vous dis, j'en ai mal au bras...!)

Ce petit train nous aura amene bien loin!!

**Nouvelles en bref du Tazara:

  • Le train roule en moyenne 50km/h et arrete dans toutes toutes les stations, soit 147. Il faut etre arme de patience!!
  • Pour les ecolos dans l'ame, nouvelle atroce: tout ce qui passe par les toilettes du train ressort directement et immediatement a l'exterieur!!! hi hi hi
    (et pas de poubelle pour le papier!!)
  • L'eau qui sort du robinet doit contenir environ 50% d'eau de javel. Alors devinez quoi? Je suis devenue blonde en sortant de la douche!!! hi hi hi ben non c'est plutot pas de douche et attention aux vetements!
  • La bouffe est litteralement degueulasse et tres peu diversifie. Pas de fruits ni de legumes.... Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh j'avais l'impression d'etre en enfer!! Riz + poulet ou boeuf + frites ou encore boeuf + riz ou poulet + frites pour dejeuner, diner et souper!! Mais la biere etait bonne et pas chere! Bruno etait heureux!
  • Bruno s'est presque coupe 3 doigts quand la fenetre lui a ferme tout d'un coup sur la main! OUF! On a eu peur! Je me demande ce que l'on aurait fait au milieu de nulle part dans ce vieux train.... Alors 3 beaux doigts bleus pour Bruno!
  • Et on vous le confirme, les wagons datent vraiment de l'epoque de la construction du train... Tout est si vieux. Au depart, c'est epeurant... Surtout le bruit que ca fait! On dirait 2 morceaux de metal rouilles qui frottent continuellement l'un contre l'autre!! Mais on s'y fait!
  • Les ecritures dans le train sont en chinois!! Et ces chinois, ils sont partout meme aux confins de l'Afrique!!
Alors maintenant, A NOUS LA ZAMBIE!!!!

avant le beau temps.... de la merde, biensur!!

Bon, tout d'abord, le train n'est pas parti tel que prevu le samedi....! (tel que mentionne dans le dernier message)

Et nous, comme 2 zouzous, nous quittons notre hotel en taxi avec notre gros sacs, bien certains d'enfin quitter cette affreuse Dar-Es-Salam...(Hey!!!!! On a le droit de prendre le taxi!! La station de train est tout de meme a 8 km du centre-ville et les bus ici c'est la merde!!)

En arrivant a la station de train, un gros paneau nous indique que le train est reporte au lendemain, soit au dimanche a 13h50........ SUPER, surtout que le gars au telephone m'a assure qu'il partait bien ce samedi!! Nous revenons donc a notre hotel en payant le taxi aller-retour pour absolument rien!!! ( 16 000 Shillings a l'eau! C'est tout de meme pres de 10$.... Ah 10$ c'est 10$ et c'est presque 2 repas ici!! Mais au moins on se dit que ca va dans les poches d'un gentil chauffeur de taxi!! Et croyez-moi ils ne sont pas riches...! Ils arretent meme leur voiture aux lumiere et se mettent sur le neutre quand ils peuvent pour economiser l'essence.... Et on a manque 2X de gaz avec un taxi jusqu'a maintenant!!) Et il faut aussi ajouter a cela un autre 16 000 SHillings de taxi que nous avions payes le jeudi precedent pour se faire dire que le trainetait brise et qu'il allait finalement partir samedi!

Donc, de retour a l'hotel, plus de chambre de libre!!!!! On reenfourche nos sacs avec des faces de " on est a boute" et partons a l'aventure " une chambre pas trop chere s'il vous plait". Apres avoir fait quelques hotels tous complets et encore plus "a boute" nous denichons finalement la plus crasseuses des chambres dans la plus crasseuse des hotels de la plus crasseuse des rues de Dar-Es-Salam!!! Une petite cellule au 5e etage d'un immeuble sombre au fond d'une ruelle encore plus sombres ou meme moi vouloir attaquer quelqu'un, c'est l'endroit que je choisirais!! Et le gars de la reception nous dit: " A partir de 19h, vous etes mieux de rester dans votre chambre, la rue n'est pas tres securitaire!!" Merci du conseil, on avait remarque!!

Pour ajouter a tout ca, le matin je m'etais solidement engueule avec le "gros proprio pas fin" de l'hotel (je vous epargne les details = trop long... il faut que j'en garde pour le retour quand meme!!) ensuite le putain de virus qui s'etait loge sur notre carte memoire nous a fait perdre une centaine de photos de notre 2 mois de voyage.....................&%#*(*^$$#^* #@!Ca fait royalement chier!! Et comble du comble, on se retrouve avec des photos inconnues avec de droles de gens inconnus dessus!!! Vraiment bizzzzzzzzzzz! (alors desolee les amis mais je pense que les photos vont etre plus rares mainenant on a peur des virus pas fins!!)

Alors on a finit cette crissssss...tophe de journee avec une bouteille de vodka que nous avons paye........ 1,50$, en jouat aux cartes enfermes a double tour dans notre cellule puantedu 5e etage de notre hotel de merde!! Il fallait bien noyer notre journee de merde!!

Nos 3 jours a Dar-Es-Salam ont ete.... de la MERDE!! On ne s'en plaint pas, ca fait partie de l'aventure! Mais maudite ville platte, il n'y a tellement rien a faire, c'en est vraiment deprimant pour une grosse ville comme ca ( pas de musee, pas de cinema..... rien, rien, rien!) DE LA VRAIE MERDE!!

samedi 10 juillet 2010

60 jours et toujours d'attaque pour le Tazara!

Eh oui 2 en 2, pas pire hein??
Ca fait maintenant 2 mois pile que nous avons quitte le Quebec. Je vous dis que le temps passe vite comme l'eclair!! Nous sommes toujours de plus en plus d'attaque. Et toujours avides de plus d'aventures. Il nous reste seulement 2 mois de notre periple en Afrique.... Ouf d'apres ce que nous avons planifie, il va falloir se grouiller le derriere un peu plus!!! Zambie, Malawi, Mozambique et Afrique du Sud...... Il va falloir couper quelque part.... Et malheureusement, nous decidons de couper dans le gras! C'est-a-dire l'Afrique du Sud, parce que c'est plus cher qu'ailleurs...

Nous avons eu une bonne nouvelle: le train part finalement aujourd'hui pour la Zambie!!! Yahooooo enfin! Donc nous le prenons vers 18h pour un incroyable periple de.........60 heures!! En effet, nous traversons toute la Tanzanie, direction la Zambie plus precisemment Kapa Mposhi, environ a 250km de la capitale, Lusaka.

IL faut dire que les chemins de fer ne sont pas tres recommandes en Afrique etant donne le nombre de deraillement.... Mais pour nous qui souhaitons voir du paysage et vivre l'aventure, c'est parfait!!! Ne vous inquietez pas trop, je vous l'ai dit le train vient tout juste d'etre repare...... alors en principe ca devrait bien aller.....!!

Je me dois tout de meme de vous faire une petite presentation de ce train si special. Ce train se nomme Tazara (Tanzanian Zambia railway) et constitue un des plus longs periple en train de toute l'Afrique!!! Et nous nous embarquons pour environ 1870km en 60 heures quand meme pas pire!!! Surtout que nous prenons le train normal, et non l'express.... Ce qui signifie que nous arretons a toutes mais toutes les stations sur notre chemin.... Ca risque d'etre amusant et O combien epuisant!!

Et ce train possede toute une histoire politique pour la Tanzanie. Puisqu'il a ete construit entre 1970 et 1975 et a necessite l'emploi de 20 000 ouvriers chinois et de 30 000 tanzaniens. (creation de 147 gares) L'objectif politique derriere ce train etait clair: tenter de reduire la dependance de la Zambie envers l'Afrique du Sud alors en plein appartheid et lui permettre d'acheminer ses exportations de cuivre vers un port de l'Ocean Indien (donc en passant par la Tanzanie). La chine populaire a tout fourni a la Tanzanie (main-d'oeuvre, argent, equipement, etc.) et biensur une fois ce projet acheve, la Tanzanie ne pouvait plus rembourser la Chine......... Elle a donc payer.................en Ivoire! Et des tonne et des tonnes d'ivoire, ce qui signifie donc des millions d'elephants sacrifies pour cette ligne de chemin de fer....!! Interessant non?? Et cette Chine, toujours aussi avare!!

Alors soyez assures qu'on vous en redonne des nouvelles sous peu! Mais pas avant 3 jours minimum.... Et ca c'est si le train ne prend pas de retard....

A bientot les amis! On doit y aller, le Tazara nous attend!!!

Marie et Bruno!

jeudi 8 juillet 2010

MERCI LA VIE!

***** Ne vous choquez pas...... S'il n'y a pas de photos, c'est que nous avons un maudit colique (pour ne pas dire tabarnak) de probleme avec notre carte memoire.....!! Alors on tente de regler le probleme et on en ajoute des que possible!! Mais LISEZ-NOUS QUAND MEME!!

Ouuuff... Nous revenons completement epuises de notre memorable 5 jours de safari.




L'intensite des emotions que nous a procure ce safari est indescriptible. Dommage pour vous mais je pense sincerement qu'il faut le vivre pour le comprendre... Je vais tout de meme m'efforcer par la simple force des mots de vous partager ces palpitants moments.






JOUR 1




LE QUEBEC, LES ETATS-UNIS, LA SUEDE ET L'ESPAGNE S'UNISSENT POUR LA DECOUVERTE DU LAC MANYARA


C'est avec enormement d'excitation que nous partons de Moshi (moi, Bruno et notre ami Julian, l'americain qui parle francais que nous avions rencontre sur Zanzibar) a bord d'un beau 4X4 de 7 places genre Land Cruiser avec notre guide Abdullah et notre cuisinier Gamba.


Nous passons par Arusha pour prendre les 3 autres qui seront nos colocs de 4X4 et nos compagnons de safari pour les 5 jours. (Et on doit vous avouer qu'on avait peur puisque nous avons specule pendant 3 jours avant sur le genre de personne qui pouvait nous accompagner.... Puisque c'est aussi ca qui fait le safari, non?


Et encore une fois, on mene une bonne vie! 3 personnes super coools et qui "fit" totalement avec nous, parfait ca s'annonce bien!


Peter et Parnilla: un couple suedois qui des le 1er regard nous a tout de suite plu. Lui a des "dreads" jusqu'aux genoux et tous les 2 sont musiciens dans un groupe de punk suedois!!


Ensuite, Carmen, l'Espagnole. Une fille tres coool qui voyage seule apres quelques semaines de volontariat. Elle est tres funny et parle tout le temps et vite vite vite comme si elle parlait l'espagnol mais en anglais....


Alors tous ravis d'etre ensemble et de ce parfait melange, nous partons a la decouverte du Lac Manyara.


Quand nous arrivons a proximite du lac, il parait demesure sous ce ciel surchauffe d'Afrique et on se dit enfin de l'eau! Situe dans une vallee desertique, ce lac alcalin s'etend sur 40km de long par 15km de large. Ce n'est pas si grand mais il parait d'une mer interieure de par la secheresse qui l'entoure.


Apres avoir dine aux bords d'une magnifique falaise, nous ouvrons donc le toit du vehicule pour notre 1ere apres-midi de safari. Que d'excitation dans l'air!



Nous avons croise une panoplie d'oiseaux tous plus bizarres les uns que les autres puisque ce parc est un paradis ornithologique (+ de 350 especes!, Matante tu serais au paradis!!) Nous avons aussi croise quelques elephants, quelques giraffes, des babouins (par centaines) et quelques hyppos mais immerges dans l'eau. Certains animaux deviennent monotones a regarder au bout d'un moment mais certains autres sont fascinants et on les regarderait des journees entieres sans cligner des yeux pour ne rien manquer... (Croyez-le ou non mais c'est vrai...On devient difficile a la longue!!)


Et les babouins sont pour moi une source de fascination! (En fait tous les types de singes) Leur ressemblance avec l'homme est telle que nous sommes portes a les humaniser... A un point tel que certains tentent de les approcher... Et les babouins sont tres tres agressifs. On a vu des gens proches de se faire attaquer... C'etait bien drole pour nous qui etions bien loin!!


Apres une partie de foret tropicale, les pistes autour du lac s'ouvrent sur la vraie savane africaine, depourvue d'arbre. Ce lac est situe dans la vallee du rift ou se prolonge atravers tout le continent africain une faille. La croute terrestre s'est effondree il y a quelques 20 millions d'annes et a forme la "rift valley" qui se caracterise par des lacs un partout sur le continent. Ce qui est curieux c'est que les bords de la faille continuent de s'ecarter d'env. 3cm tous les 10 ans si bien qu'on peut imaginer l'Afrique coupee en 2 dans quelques millions d'annes... Si la terre survit jusque la bien sur!!


(avouez que vous allez vous coucher plus intelligents ce soir...!)


Nous avons termine la journee dans un camping avec un merveilleux repas prepare par notre super cuisinier. et nous avons placote pendant des heures sur la vie de chacun!! C'est fou les differences de culture!!


JOUR 2


LA TRAVERSEE DU PAYS DES MASSAIS

Bon... le jour se resume en nombre d'heures de camion puisque nous avons roule, roule et roule presque toute la journee pour se rendre au Parc national du Serengeti. Nous avons traverse des paysages fantastiques et ce que nous appelons le pays des massais.


Les Massais sont en quelque sorte les autochtones de chez nous. Ils vivent dans les parcs et reserves du Kenya et de la Tanzanie et souffrent maintenant de la protection des territoires ancinnement les leurs et evidemment de la montee du tourisme de safari. Ils forment l'ethnie africaine la plus celebre a defaut d'etre vraiment connue... Ils sont maintenant environ 400 000 et vivent d'elevage et non de chasse comme pense la plupart. Ils habitent de petits villages aux huttes traditionnelles.


Il est tres curieux de rencontrer un Massai pour la 1ere fois. Leur costume traditionnel et la panoplie de bijoux qu'ils portent sur eux impressionnent ns yeux d'occidentaux!!


A la base, ils sont des guerriers donc ils sont toujours munis d'une lance et pratiquent encore aujourd'hui des rites traditionnaux bien speciaux comme l'extraction des incisives, la circonsicion a froid et parfois l'excision. Ils sont malheureusement aujourd'hui devenus des objets de folklore. Les touristes vont par bus entier visiter certains villages qui acceptent d'ouvrir leurs portes aux touristes moyennant contribution evidemment... Vive l'autheticite!!


Nous, on s'est plutot contente de les decouvrir de loin, par respect et un peu par degout de ce genre de tourisme et du regard que les Massais posent sur ces personnes qui les mitraillent avec leur appareil photo a 2000$. C'est pourquoi nous n'avons pas vraiment de photode pres...


Mais il demeure tout de meme tres interessant de les croiser sur la oute au beau milieu de la savane africaine faisant paitre leur troupeau. On comprend alors pourquoi ils portent une lance quand a peine 1km avant nous avions croise un lion!!!


Sans vouloir m'eterniser sur le sujet, je tenais tout de meme a vous faire un petit topo de ce peuple qui pique vraiment la curiosite.


Apres plusieurs heures de route et contre toute attente, notre guide decide de s'aventurer hors-piste (ce qui est illegal dans une reserve...) Je pense qu'il a bien cerne quel genre de groupe nous sommes!!! pour nous faire voir de plus pres......... eh oui un lion! qui etait tout peinard etendu sur un rocher!!! Le guide a stoppe le moteur et nous avons ouvert le toit pour sortir nos tetes. Le roi s'est alors reveille pour regarder ce qui se passait. Nous etions tellement pres que nous pouvions entendre sa respiration... Nous en avions tous des frissons! Il nous regardait d'un air completement endormi. C'etait un des plus beaux moments de notre vie! Les poils de sa criniere au vent, il s'est etire comme un felin le fait si bien et il a baille comme pour bien montrer ses immenses canines qui semblaient briller au soleil tellement elles vaient l'air coupante. Quel spectacle!! Nous etions si proches que personne ne bougeait de peur de le faire fuir. Nous avions l'impression qu'il pouvait meme entendre notre respiration... Magique!






** Vous saviez que le lion dort toute la journee alors que la lionne chasse pour le nourrir... Maudit macho!




Nous avons termine la journee par un bon repas en groupe arrose d'un bon vin Sud-Africain,a parle de notre experience avec le lion.Ce qui est le plus impressionnant, c'est que le camping ou nous dormi est situe au beau milieu du parc national.... sans barriere, sans cloture!!Wouhouuuuu Attention ce n'est pas pour les moumounes, surtout quand il faut aller aux toilettes en pleine nuit (Et que ton chum ne veut meme pas t'accompagner.......!!) Nous avons entendu de ces bruits! L'adrenaline a son meilleur!! Surtout quand tu sens qu'un animal (et que tu ignores lequel...) est a quelques cm de ta tente et semble sentir quelque chose ...Disons que le sommeil est leger...Ce n'est pas pour rien qu'ils ne cessent de repeter "Ne laissez jamais de nourriture dans vote tente"!




JOURS 3 ET 4

LE ROYAUME DES ANIMAUX

Nous voila au coeur des immenses savanes de l'Afrique de l'Est entre 920 et 1850m d'altitude. Le parc national du Serengeti est l'un des plus grands et des plus somptueux parcs d'Afrique. On dit qu'il est l'un des derniers paradis naturels de la planete.


La diversite de la faune et des paysages est hallucinante. Nous sommes reellement au royaume des animaux. Ici on se sent visiteur, on se sent observateur. On sait qu'on ne fait pas partie de cette nature, qu'on est un etranger presqu'indesirable!



Nous avons assiste au plus authentique des realismes. La nature est cruelle certes mais O combien brute et pleine de vie!



Les animaux au Serengeti, nous les avons vus, sentis et admires. Ils evoluent en toute liberte dans des paysage dignes du 1er jour de la creation et seul le hasard decide de ce que le visiteur peut voir. ..



Et nous, la chance a ete avec nous et il faut dire que notre guide etait genial.



Pour faire une histoire courte parce que je pourrais facilement m'eterniser.... hi hi hi je pense que c'est deja fait!! Forcez-vous un peu, lisez jusqu'au bout.... Vous avez quand meme eu conge de nous pendant presque 1 semaine...! Un peu d'efforts!


Alors nous avons vu:



  • Des centaines d'elephants: cet animal ressemble a un vieux sage. Ces yeux tristes et ses gestes si nonchalants malgre sa taille immense sont merveilleux a observer.

  • Des giraffes: ses yeux sont fascinants et ses cils tellement longs. On imagine mal une giraffe male. Sa demarche est tellement feminine. Ses longues pattes semblent si fragiles qu'elles n'ont pas l'air stables quand elle marchent et quand elles s'ecartient pour boire de l'eau!

  • Des zebres: Cet animal semble litteralement dessine dans la nature! On a l'impression de rever en voyant cette perfection lineaire. Ils ont cette manie d'accoter leur tete les uns sur les autres. Et ils sont tellement enjoues, presque souriants. C'est definitivement mon animal prefere!

  • Des hyppopotames: Bruno les adore! On a eu la chance d'en voir a l'exterieur de l'eau et ils sont IMMENSES. On a l'impression d'entendre une musique rigolote quand on les voit marcher (boudoum boudoum bobodoumdoum).

  • Des hyenes: Tellement funebres et macabres. Elles sont laides et font peur mais elles sont fascinantes a regarder.

  • Des lions: Cet animal est somptueux. Royal! On comprend d'ou vient son surnom du roi quand on les observe.Les lionnes ont un air feroce et sont definitivement les patronnes! Machos, mais juste en apparence ces lions finalement....(ca vous rappelle certaines personnes??? MOI OUI!!!)

  • Des gazelles: On se tanne de les voir tellement il y en a!! Tels les autres animaux on les voit comme de la nourriture et on finit par souhaiter....... Eh oui un carnage!! Quoi de plus spectaculaire que de voir une gazelle se faire devorer par un predateur!!! (on devient sadique pendant un safari! Mais c'est le cycle de la vie!)

  • Des gnous: Malheureusement on a manque de peu leur migration mais on en a tout de meme vus quelques uns.

  • Des phacocheres, des autruches, des chacals, des buffles, des impalas, des vautours, des marabouts, des aigles et tout plein d'antilopes!
On a meme vu plusieurs guepards! Dont un qui chassait une gazelle (mais ne l'a malheureusement pas tue..!!) C'etait a couper le souffle!
Mais ces scenes s'admirent souvent de loin... Mais a un moment ou on observait un guepard de loin, notre guide nous a demande si on voulait la voir de plus pres...? Evidemment, tout le groupe a dit oui alors " accrochez-vous bien" nous a dit le guide! Nous avons alors quitte la piste a toute vitesse " BEDING BEDANG" pour se rendre a quelques cm du guepard. En plus, croyez-le ou non, elle etait avec ses 2 petits! Notre respiration s'est encore coupee quelques instants... Tout s'est tellement fait rapidement, nous en etions ebahis! Peu de gens ont pu observer un guepard d'aussi pres... et avec ses bebes en +! Puisque le guide a pris d'enormes risques en faisant ca. Non pas que c'etait dangereux pour nous mais plutot parce que c'est interdit. Les vehicules doivent rester dans les pistes. Il aurait pu perdre son permis de guide... Mais Wow, la nature avec un grand N! La silhouette du guepard est si longiligne qu'on comprend facilement qu'elle puisse atteindre plus de 120km en quelques minutes... Et sa peau tachetee est sublime! Franchement, nous en avions presque les larmes aux yeux puisque l'on savait a quel point ce moment serait unique dans notre vie. Evidemment, pour nous, le sentiment d'avoir commis quelque chose d'illegal ajoutait de l'adrenaline!!


Nous avons aussi vu une lionne attaquer un hyppo mais sans succes. Il faut dire que tuer un hyppo est toute une entreprise! Un autre moment magique qui va nous rester longtemps en tete!



Notre guide nous a amene pres d'un petit marais ou s'abreuvent les elephants. Encore une fois, avec notre accord, nous avons coupe le moteur au beau milieu du marais, dans l'eau. Et il nous a demande de garder le silence. Au bout de quelques minutes, les elephants, curieux, se sont approches du vehicule. Mais tres tres tres pres... Et quand un animal de quelques tonnes munis d'enormes defenses marche dans ta direction avec une telle assurance, croyez-moi ca devient paniquant!! Mais le guide nous avait bien avise de ne faire aucun geste et aucun bruit. (Carmen, l'espagnole etait completement apeuree....) En fait, nous etions tous paniques mais en meme temps tellement excites. Moi et Bruno en avions la chair de poule! Quand un d'entre eux a introduit sa trompe dans le camion comme pour nous sentire, c'etait le sumum!!! Commet etre plus pres de cette nature si sauvage? Au bout de quelques minutes, nous etions carrement integres au groupe d'elephants. Comme si nous n'existions pas. Nous avons alors pu les obsrever comme ca pendant quelques dizaines de minutes, crispes, le souffle coupe, le sang glace par la trouille et les yeux qui chauffent tellement on ne cligne pas souvent les paupieres. Voir de si pres leurs enormes pattes, leurs defenses d'ivoire, leurs oreilles, leur trompe et leurs yeux... un vrai delice, gracieusete de mere nature! Nous en gardons des images de fous. Nous avons maintenant l'impression de connaitre cet animal plus que n'importe quel autre!



Mais ce moment etait d'une telle intensite et tellement energivore que ce soir la, a 8h30 nous etions tous couches... et nous en avons fait de beaux reves!



JOUR 5

LE CRATERE


En fait, la 4e nuit, nous avons dormi sur les flancs du cratere du Ngorongoro, 2300m d'altitude. Et oui, il faisait froid, une 1ere fois pour nous en Afrique.

Il est un peu difficile de decrire cette reserve... Un cratere? Et oui cette resreve est au fond d'un trou, forme par l'explosion d'un volcan. Le cratere est rond et immense, 20km de long sur environ 16km de large, le + grand du monde qui ne soit pas innonde! Le fond du cratere est 1700m d'altitude et on y entre uniquement par le haut, ce qui procure une vue des plus magnifiques.


Certains le surnomment la 8e merveille du monde. Effectivement, c'est une vraie merveille, un endroit isole, inviole....mais.... quelque peu achalande! Contrairement au Serengeti, on n'y est pas seul et loin de la! Alors pour la 8e merveille du monde, ca depend de quel point de vue!! Et il faudrait arreter de le dire pour qu'elle le reste!



Bon, pour les animaux, disons qu'apres tout ce que nous avions vecu, le Ngorongoro avait de la pression ou plutot nous etions devenus avides de senations fortes donc difficiles a rassasier... Nous avons tout de meme vu:




  • Quelques lions, dont qui semblait malade et qui etait tracke de toute part par les vehicules affames! Un peu triste!

  • Quelques hyppos

  • Quelques hyenes, dont une avec un morceau de viande ensanglantee dans la gueule.

  • Des gnous, qui en passant ont l'air stupides.

  • Et encore 2 guepards (rappelons que c'est rare...!) dont 1 a la chasse.


Mais ce qui est interessant du cratere, c'est qu'il est un des berceaux de l'humanite. En effet, c'est ici qu'ils ont trouve Lucy, cet omo-erectus datant de 4 millions d'annes. (mais il y a quelques annes, ils en ont trouve un plus vieux encore au Tchad...)

Alors notre periple s'est acheve avec le cratere du Ngorongoro. .. Nous revenons a la realite (pas tout a fait encore... mais revenir en ville apres 5 jours de nature sauvage... pas facile!) avec la tete debordante d'images toutes plus folles les unes que les autres et avec l'impression d'avoir accomplit une des choses que nous voulions faire avant de mourrir. ((je pourrai la cocher de ma liste... mais il en reste encore plein d'autres!!)


Nous revenons don epuises encore eblouis et O combien satisfaits.



Avec en plus 4 nouveaux amis avec qui on aura partage quelques plus beaux moments de notre vie.



Dans la vie, on fait sa propre chance, ca nous en sommes certains, mais nous en plus, la vie nous en donne a profusion , alors MERCI LA VIE!!



NOUVELLES EN BREF (JE SAIS QUE VOUS AIMEZ CA...!!):




  • Je ne peux pas vous dire a quel point on mange et respire de la poussiere en safari... C'est vraiment degueulasse. Mes cheveux coulaient brun quand je les ais laves et nos nez sont remplis de crottes brunes depuis 1 semaine!!

  • Vous connaissez les mouches Tse-Tse? Nous oui maintenant! Ces putains de mouches sont immenses et quand elles piquent, elles donnent une espece de maladie bizarre qui s'appelle la maladie du sommeil...! Et il y en a beaucoup beaucoup dans ces parcs... Alors on verra si on dort plus que d'habitude!!!!!

  • Pour les fans de Celine Dion, on vous confirme qu'elle est une star internationale!! On l'entend partout, partout.... Meme dans le 4X4, en plein safari au milieu du bout du monde!! (maudite marde!) Et Bruno se fait un plaisir d'expliquer avec son super anglais qu'elle vient de Charlemagne, de Lanaudiere, de sa region, juste a cote de chez eux et qu'elle a chante pour la 1ere fois au Bar du lac!!! hi hi hi vraiment tordant!!

  • On se doit de faire une mention particuliere pour notre cook Gamba. Vraiment, avec l'equipement qu'il avait pour cuisine, il etait genial!!! On a mange comme des rois! et en camping en plus! D'ailleurs Gamba en espagnole, ca veut dire crevette!! Moi et Carmen avons bien rit de ca!!

  • Nous avons vus 2 gazelles en train de............faire l'amour!!

  • Moi et Bruno avons passe pour les alcooliques de la gang quand on est arrive avec notre caisse de 24, notre 2l de vin et notre 26 onz de rhum!!!Pour nous 2 pour 5 jours, c'est quand meme pas si mal, non??? Hein chers quebecois..? Il faut garder notre honneur surtout a l'etranger!! Le probleme c'est que personne n'avait rien amene.....

  • Ah oui, on ne peut passer sous silence le paquet de "Indianas Jones" qui partent en safari!!! Tout le long des 5 jours on s'est questionne sur ce que ca changeait au safari de porter une chemise kaki avec des pantalons kaki avec un chapeau style Indiana jones...??? Puisque l'on passe toute la journee a l'interieur d'un 4X4....Si quelqu'un d'entre vous le sait, nous aimerions bien connaitre la reponse...! Parce que nous des belles gougounes confortables et un vieux T-shirt, on a trouve que ca faisait bien l'affaire!

  • Avez-vous deja mange dans une cage?? Nous oui!!! Comme nous vous avons explique plus haut, les campings sont au beau milieu du parc sans barriere pour empecher les animaux d'y entrer, alors pour les repas, eh bien on mange dans une cage...!!!

  • Bruno ameliore continuellement son anglais! Bravo Bruno! Mais je dois dire qu'il partait............... de bien loin!!! Alors...disons.....qu'il arrive que dans une conversation........ il foute la merde..... heu c'est-a-dire de la confusion! On discute d'un sujet alors que lui pense que c'est autre chose donc glisse une phrase par rapport et BANG la discussion est envenimee et part dans toutes les directions.....!! Bien rigolo (surtout quand 5 pesronnes sur 6, leur langue maternelle n'est pas l'anglais!!! Que de confusion! Et bien amusant apres quelques bieres!) Mais lache pas mon amour, ca s'en vient! (et en plus il etudie tous les jours!)

  • Saviez-vous qu'il a juste en Amerique qu'il n'y a pas de 13e etage? On s'est rendu compte de ca en discutant tous ensemble... C'est fou, non? En plus quand on y pense, c'est completement stupide puisque etant donne qu'il n'y a pas de 13e etage ou pensez-vous que se situe le 14e.....? Au 13e!!

Alors pour nous, notre periple en Tanzanie s'acheve. Nos plans ont un peu changes...... Enfin si tout va comme on veut! Puisque l'on souhaite prendre le train qui traverse toute la Tanzanie, pour se rendre en Zambie. Eh oui!! Ensuite direction Malawi pour ensuite traverser le lac Malawi direction Mozambique. Mais la pour l'instant, nous sommes coince a Dar-Es-Salam parce que ............ le putain de train est brise!!! Mais c'est mieux qu'il brise avant que pendant!!

alors on vous redonne des nouvelles p-e d'un autre pays la prochaine fois! Notre aventure se poursuit!!!

a bientot, on vous aime!

Marie et Bruno